eveのまいにち


by eveharuka

<   2013年 01月 ( 8 )   > この月の画像一覧

b0246066_14521039.jpg

娘達のピアノレッスンで演奏記号も言及するようになりました。
先日のレッスン。

「dolce ドルチェはどういう意味かわかるかな?」
「・・・。」

「じゃぁ、ママはどんな人?」

・・・困って娘Sこちら振り向く。
真横の娘A、 「・・・鬼っ?!」

先生苦笑、しかたなくワタクシ
「先生、いくら待っても娘たちから正解は出てこないと思います。」

「ドルチェは優しく、という意味ね!」
「あっ!じゃぁパパだ!!」
「そっか、パパか!じゃぁ、ドルチェが出てきたらパパを想いだして優しく弾いてね!」

私はいずれajitato (激しく) か feroce (荒々しく) あたりで登場すると思われます。




The piano teacher asked what "dolce" meant, but the girls couldn't answer.
"Then...what's your mother like?"
"... A devil??? "
"Oh no. 'dolce' means 'gentle'. "
"Then that's papa!!!"

I'll probably appear when they learn ajitato or feroce.
[PR]
by eveharuka | 2013-01-28 00:00 | music

natural wreath

クリスマスには間に合わず、睦月に出来上がったリース。
玄関はできるだけ地味に。
b0246066_1523117.jpg
.
b0246066_14182496.jpg

リビングには直径50cmの大きめを。
左端、赤カブの葉を乾燥させてみたらこんな綺麗な色に。
b0246066_2329116.jpg
b0246066_23292865.jpg

b0246066_23191113.jpg








庭で育てた草花だけで飾りを作る、そんな夢のような日はいつか訪れるでしょうか!
[PR]
by eveharuka | 2013-01-24 23:47 | art

マーブル模様

昨年末、昔好きだった2人を連日テレビで見て、彼らをマーブル模様で描いたことを想い出しました。
b0246066_9124372.jpg

宝くじに当たったら何をしますか?
普段と同じ、家でギターの練習をしています。
と答えた山崎まさよし。
b0246066_913664.jpg


b0246066_914888.jpg

NHK「みんなのうた」で、子供の頃のエレファントカシマシみやじが歌っている「はじめての僕デス」が流れてきました。レトロなアニメ、かわいらしいボーイソプラノ楽しませてもらいました♪
b0246066_9142245.jpg

このおかげで、最近よくチーズケーキにマーブル模様をつけています♪
[PR]
by eveharuka | 2013-01-23 00:49 | art

つつむ

つつみ続けた一週間でした。

クッションを・・・
b0246066_1223266.jpg

枕を・・・

息子が産まれた時に、肌に優しいダブルガーゼの枕カバーを家族全員分頂いたことがあります。頬をすりすり、心地良い枕は必需品♪ 横になっていることが多くなった父への最適なプレゼントだと、なぜ今まで気付かなかったのでしょうか。
一目惚れした、群熊柄の温かい薄ネル生地で。子供たちもネル枕で暖かくネ。
b0246066_12472367.jpg
[PR]
by eveharuka | 2013-01-21 00:38 | sewing

kobe 陳皮醤油

b0246066_0493958.jpg

神戸に初めてお出掛け。
夜に外を歩くなんてこと滅多にないので、美しい夜景散歩に大興奮。
南京町の中華街で横浜を懐かしみ、子供たちと飲茶を立ち食いしたのがとても嬉しかった年末旅行。

クラゲやザーサイの塊、乾燥竹の葉など、INではおなじみだった中国食材もたくさん入手できて幸せ。”甘草(カンゾウ)”という漢方で爽やか香る陳皮醤油づくりに初挑戦。
食する10日後が楽しみ。

b0246066_0501114.jpg



The Chinatown in Kobe brought back memories of Yokohama, and the familiar but now hard to get food ingredients sold at a store reminded me of the 'Asia Market' in West Lafayette, IN. where I used to shop daily. Got 2 full bags of this and that!!



【陳皮醤油】
陳皮小さじ3・甘草小さじ2・種抜き赤唐辛子1本・八角1個・桂皮1本・羅漢果液(みりんで代用)大さじ1・料理酒1/2カップ・濃口醤油1 1/2カップ。蓋付き瓶で10日ほど寝かせる。
[PR]
by eveharuka | 2013-01-11 00:03 | travel

オコト再開

オトコではありません!お琴です。
b0246066_1421659.jpg

誰も知り合いがいないこの町に移り住んで、初めてできたお友達は、母よりも年上のおばあちゃんお琴先生。近所の図書室に絵本を返しに行ったら、向かいの扉から美しい音色。飛び入り見学したことがきっかけで、温かい先生とお琴にみるみるのめり込んでいったわけです。

が、息子を妊娠すると正座姿勢が苦痛になり、曲の途中で足がつり、最終的には開脚していたり。しかたなくお琴をお休みすることにしました。それからあっという間に3年半。

年賀状だけのお付き合いになってしまった先生、春からレッスンを再開します!と宣言したものの、このブランクを取り戻さなくては!
やる気を出すために、Youtubeのこの演奏を。魅了されて何度も繰り返し再生し、楽譜を取り寄せた一曲。

♪ 宮城道雄 「手事 三. 輪舌」.
♪ http://www.youtube.com/watch?v=L24Nb4CJzV4
b0246066_15315062.jpg


久しぶりに爪を付けてボローンボロン。
すぐさま息子もボローンボロン。

お琴の左右も、楽譜の読み方も全て忘れていました。


Now how do I read this koto score?!
3 years blank is big.
[PR]
by eveharuka | 2013-01-10 15:53 | music

夜寝るマドンガ

b0246066_11415621.jpg

11月中旬に庭の植木鉢を次々家に入れました。
ホームセンターでビニールカバー付き3段棚をゲットし、日中日当たりの良い2F寝室に全員移動。急激な環境変化から葉っぱがどんどん落ちてしまう子もあれば、次々つぼみを膨らませる子も。

中でも、デンマークカクタス(別名シャコバサボテン・クリスマスカクタス)のマドンガは、寂しい寒い冬をピンクで華やかにしてくれます。いつも眺めていたいから、この子だけ特別2Fから1Fにお引越し。ピアノの上から優雅に垂れ下がっています。

b0246066_11433612.jpg
シャコバサボテンのオモシロイところは ”短日植物” であること。明かりがある所に置いておくと花が咲かなくなるので、夜は電気を消さないといけません。
まるで「夜更かしもほどほどに」と囁いてくれている気がして、マドンガのお陰で毎晩早めに切り上げられます。



The gorgeous pink "Madonga" brightens us in our living room. Denmark cactus is a short-day-plant, so I need to put off lights at night for them to bloom. I feel like it's telling me to go to sleep early, no nighthawk these days!





【デンマークカクタス】
・春から秋は野外で日光の当たるところ。週一液肥。乾いたらたっぷり水あげる。
・秋から春までの開花時期は屋内の日が当たるところ。肥料なし。水やりほとんどせず。夜は暗所に置かないと開花しない性質。
・9月中旬。全ての葉の先につぼみがつくよう、一番先の葉っぱの大きさが半分ほどのものはくるくるひねって除去。根が詰まっていると、葉が赤らんだり、葉の節の間から根が出てきてしまう。その場合、植え替えの3月下旬まで待ち、一回り大きい鉢に植え替える。根を崩してから植えつける。
・3月頃、形よく葉が伸びるよう、根本から3、4節目をひねって除去し、形を整えるとよい。取り除いた節は挿し芽にする。2節にしたものを3枚重ね、濡らしたミズゴケで根本を覆う。40-50日で根がでてくるので、それをいくつか束ねて寄せ植えして、新たな鉢を作る。異種の寄せ植えも楽しい。
[PR]
by eveharuka | 2013-01-08 11:08 | garden

へびのご挨拶 2013

3種のへびたちより、新年のご挨拶を。
"体をいたわり、明るく刺激的な2013" でありますように♪

プレッツェルへび5匹家族。
b0246066_1644197.jpg

姉の作ったリースを元に。
b0246066_1673954.jpg

日本蛇アカマタ。
b0246066_1645693.jpg


There are 12 animal signs in the Chinese zodiac (rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, goat, monkey, rooster, dog, boar), and 2013 is the year of the Snake. For the past 10 years, I've drawn 3 types of each animal to print on New Year's card. A fun one for my sister, serious one for my father- in-law, and a speedy one for myself.
My snakes wish you all a healthy, bright and exciting 2013!!
[PR]
by eveharuka | 2013-01-02 02:43 | art